special operations

The financial statements of the Bank shall show the ordinary operations and special operations separately.

银行的财务报表亦应将普通业务和特别业务分别列出。

Case in point, cyber warfare and special operations will not be impacted.

比如网络战争和特种作战将不受影响。

Adjustment to this work schedule for testing and other special operations will be made as required.

对于测试和其他特殊作业，须按照规定对此工作时间表机做出调整。

Inform operating staff prior to carrying out special operations and maintenance work.

进行特定操作和维护工作前，告知操作人员。

Sudden Strike CS Clan, Welcome Your Visit and Join In! Air Force Special Operations Command

中国突袭战队海外兵团-加拿大特种部队，欢迎您的访问和加盟！空军特种作战司令部

The objects reorganized, special operations and the modes of combination compose the reorganization scheme.

视频重组方案由视频单元、特效操作和拼接方式共同构成。

Eight universities in Istanbul have also set up special operations to gather and deliver aid to those in need in Van province.

伊斯坦布尔八所大学展开特别行动，募集和发放救援物资给凡省那些需要的人。

Special operations that report only to the director.

进行特别任务，只向主管汇报。

United States special operations command, ussocom.

美国特种作战司令部。

The men were U.S. Special Operations Forces.

这些人隶属于美国特种作战部队。

Role of Army Special Operations Forces in Information Warfare in the 21st Century; Strategy research rept

21世纪信息战中特种作战部队的作用/战略研究报告军队，协同作战的部队

At the same time, the joint special operations for the first time defined the three departments of the duties and tasks.

与此同时，这次联合专项行动首次明确了三部门的职责任务。

It was carried out under the leadership of the Joint Special Operations Command.

这是任务的受命于美军联合特种作战司令部。

Brief operating personnel before beginning special operations and maintenance work.

特定操作和维护工作开始前，向操作人员作简要说明。

After some time testing the software, has been able to meet the special operations personnel in security management needs.

经过对软件一定时间的测试，已能够满足对特种作业人员进行安全管理的需要。

We had hopes for a preemptive special operations mission.

我们希望有一次快速的特别行动。

I've planned special operations all around the world.

我是世界各地特种行动的策划人。

Coaches should strengthen special operations in the off-season and learn to do scientific training. 4.

教练员在平时应该加强专项业务学习，做到科学化训练。

Specifications for normal and special operations.

正常及特殊运行规范。

New modules are planned for anti-submarine warfare, minehunting, surface warfare, surveillance and special operations.

新模块计划应用于反潜作战，海中排雷，海面战斗，军事侦察和一些特殊作业。

Research on Special Operations and Their Application in Modern Digital Theory

近代数字理论中的特殊运算及其应用研究

This could specify the normal and special operations required by the user.

详细说明用户通常的和特殊的操作需求。

Certain special operations on a partition conflict with the11.70 defragmenter.

某些特定的分区操作会与11.70碎片整理程序冲突。

It is a reliable sidearm for special operations personnel.

它也是一把可靠的特殊行动用个人武器。

This dissertation is going to discuss the special operations in the modern digital theory.

本文的主要内容是围绕着近代数字理论中的特殊运算展开的。

Air Force Special Operations Command

空军特种作战司令部

SEAL training is very rigorous, one of the toughest training programs for special operations in the world.

海豹突击队的训练异常严格，可以说是世界上训练最艰苦的特种部队。

Colonel Harding here reports to the Special Operations Executive In London.

哈定上校来这边报告了伦敦那边来的特别作战计划。

Mr Hagel rightly proposed more spending on US special operations forces and on cyber defence.

但他迟早会做出这样的决定。而哈格尔提议增加美国特种部队和网络防务开支则是正确的。

( ii) special operations financed from the Special Funds resources referred to in Article 17.

（二）本协定第十七条提及的，由银行特别基金提供融资的特别业务。